Nos preguntamos qué estaba pensando la persona que tradujo estos títulos 😂🤣
Algunas veces las películas son traducidas a distintos idiomas, lo cual es bastante normal. Existen personas que prefieren ver la cinta original subtitulada en lugar de ver los doblajes que se hacen y con estos títulos nos empezamos a plantear la idea de sólo ver películas de esta manera, ya que en algunos países se han tomado libertades bastante cuestionables al momento de traducirlos. He aquí algunos de los resultados que parecen broma, pero no lo son.
Beetlejuice – Bitelchús
The Fast & The Furious – A todo gas
The Blues Brothers – Granujas a todo ritmo
The Parent Trap – Tú a Londres y yo a California
Pineapple Express – Superfumados
101 Dalmatians – La noche de las narices frías
Beberly Hills Ninja – La Salchicha Peleona
Braindead – Tu madre se ha comido a mi perro
Batman y Robin – Guapo, vente a mi cueva y ponte esta bragueta de goma
As Good As It Gets – Señor Caca de Gato
